Интервью с Хенриком
Видео
(не знаю, где достать оригинал)
перевод на английский
I: Hi!
H: Hi!
I: Can you tell me a little about the fact that this is done now?
H: I don’t think I’ve realized it yet. I think I need a long summer break. And then It’ll hit me what this means and what I’ve learned from it. But it’s a bittersweet feeling. I’ve learned so much and at the same time I don’t want it to end. But I think it’ll be great for all of us to try new projects and new characters.
I: What’s up next for you?
H: That’s exciting to see. I don’t wanna say anything concrete yet. But I’m doing acting and I’ll continue doing that. So.. we’ll have to wait and see.
I: Now we’ve gotten a little Isak and Even clip this season too. But is there something you feel is missing, is there something you’d wish to tell?
H: Through the character Even? Oh my god Even is such a complex character that he should have had his own season. But, now there wont be any more seasons. So I still feel there’s a lot Even could have told, and a lot he could have taught others. Through his story. So of course. I’m sure I could have played this character for years. But it’s weird that it’s over.
I: And now the fourth season, last season, what do you think has been the most exciting in this season?
H: This season has maybe been the most important one, I think. Because of… the fact that you need to inform people about how religion works and how religious people talk to each other. I think there has been so many nice conversations between Yousef and Sana, that has informed Norwegians and taught me a lot about how… because I’m not religious myself it’s very important for me to understand how things work. How love is created/starts. And how to do it with religion as a barrier, where one character isn’t religious but is a very good person, and all the good conversations they’ve had, I’ve learned so much! And Julie never cease to impress with her sсript.
I: If we’re thinking a few years ahead, how do you think, hypothetically, how does Even’s life look?
H: I hope he is happy with Isak. I hope they live happily and.. make a lot of movies together and.. adopt a child, the whole package! And that he’s just being himself. I hope Isak manage to complete high school, and that they get great jobs. That’s important.
I: A last greeting to the fans, do you have that?
H: Of course. Thank you so much that you’ve been following us through all of these seasons. It has been an incredible journey. And it had been nothing without all the fans. All the commitment and everything around it. It has been an experience that is hard to describe.
I: Thank you!
H: Thank you!