Видео про Хартвиг Ниссен

[SKAMFAN]

От датчан =)
Всё не переведено. Норвежский намешан с датским.
Но на 9:28 появляются Давид и Тарьяй (укороченная версия по сравнению с изначальной)



Ещё у них есть интревью с Нилсом Беком, тоже не переведено.

смотреть

Видео свежие, так что надежда на перевод есть =D

@темы: фото, разное, Isak Valtersen/Tarjei Sandvik Moe, Magnus Fossbaken/David Alexander Sjoholt

Comments

[алая помада нуры]

Ребятки, чет первое видео unavailable(

[SKAMFAN]

алая помада нуры, его удалили
гугл-транслейт с датского говорит следующее:

The video is temporarily removed to edit the end so that it is clear that it's the spontaneous greeting to kosegruppa and Danish fans that were supposed to shoot something with tarjei and David. The discussion about what to do and should do about. Fankulturen is good and healthy, but let us rather take it from some general considerations and not 20 seconds in a 10 minute video

Because the 10 minutes of good video with interviews etc. Should not include anything about. Snippen with tarjei and David. The video was probably also not left out in the form that was first, if you had known that focus was put so much in the last 20 seconds. Without, however, I have even been able to determine or the substance in the video.

Судя по всему, общественность возмутилась, что интервью с ректором школы прорекламировали Тарьяем и Давидом, а в самом видео Тарьяй казался недовольным и под конец, когда начали задавать вопросы,сказал что-то вроде «это не интервью»
Now Mia enough even write what happened up there, but as it was presented to the unexpected in faaborg they were in the process of interviewing student body president because tarjei and David came out and looked at what it was they were doing. Then they were asked if they would send a greeting, which they did, and I must admit that I don't read the ubekvemhed into it as the others do. But it's only you who can feel this feeling

Видео пообещали переделать и перезалить. Когда перезальют, поправлю пост. Если что, у меня есть скачанная первая версия видео, могу залить нужный кусок отдельно,если его совсем вырежут из видео.

[алая помада нуры]

SKAMFAN, тогда ок, но лучше не распространять, как по мне, если сами создатели против

[SKAMFAN]

алая помада нуры, да, это очень скользская тема, не хочется распространять лишнего =_=

[Saha Miniloki]

обновила запись