перевод на английскийChris: Listen
Chris: What if we get some alcohol, go to a park and drink. Like now.
Eva: Fuck YEAH
Sana: I’m going to work out
Noora: Have to unpack
Vilde: Gonna fuck 😁😁😁
Chris: Don’t get ass hair in your mouth
Eva: Ew
Chris: Noo. Forgot I’m going bowling with my cousin.
Eva: Seriously? No one can hang?
Sana: I’m down tomorrow Eva
Eva: Vilde, you hated on Chris when she spent so much time with Kasper……..
Noora: Agreed. Hypocrite
Vilde: I deserve love too. All of you have had boyfriends apart from me.
Chris: Imwithher
©перевод на русский
Chris: Слушайте
Chris: А что, если мы возьмём немного алкоголя и пойдём в парк выпить, вот прям сейчас?
Eva: Ооо ДААА, я за!
Sana: Я собираюсь поработать
Noora: А мне нужно вещи распаковывать
Vilde: Собираюсь трахаться
Chris: Не проглоти волосы с его задницы
Eva: Иу..
Chris: Нееее. Забудьте, я иду в боулинг с моим двоюродным братом..
Eva: Серьезно? Никто не может потусить сегодня?
Sana: Давай завтра, Ева
Eva: Вильде, ты ненавидела Крис, когда она проводила так много времени с Каспером
Noora: Согласна. Это лицемерно
Vilde: Хэй, я тоже заслуживаю любовь! У всех из вас был парень, помимо меня
Chris: согласна_с_ней
©
@темы:
сезон 4,
новая серия,
переписка
Крис: йоу
[Крис изменила название беседы]
Крис: одна точка G, одна любовь
Ева: разве точка G это не миф?
Вильде: нет?
Нура: все люди разные, Вильде. Ты можешь быть возбуждена от стимуляции разных мест, неважно точка G это или нет
Крис: Привет klaraklok*
Ева: у меня сумашедший понос от этой пиццы
Ева: вам, ребята, не плохо?
Вильде: Нет. У меня не было поноса
Нура: в это я могу поверить
Сана: Йоу. Что мы будем делать на эту Пасху?
Крис: что-то эпичное. пожалуйста, пусть это будет очень эпичная пасха
Ева: я хочу, чтобы была туса
Вильде: да!!! Это будет лучшая Пасха в мире!!
(*Klaraklok - колонка в журнале для подростков девочек, где профессионалы отвечают на вопросы о сексуальности)
Перевод от туда же
Chris: Слушайте
Chris: А что, если мы возьмём немного алкоголя и пойдём в парк выпить, вот прям сейчас?
Eva: Ооо ДААА, я за!
Sana: Я собираюсь поработать
Noora: А мне нужно вещи распаковывать
Vilde: Собираюсь трахаться
Chris: Не проглоти волосы с его задницы
Eva: Иу..
Chris: Нееее. Забудьте, я иду в боулинг с моим двоюродным братом..
Eva: Серьезно? Никто не может потусить сегодня?
Sana: Давай завтра, Ева
Eva: Вильде, ты ненавидела Крис, когда она проводила так много времени с Каспером
Noora: Согласна. Это лицемерно
Vilde: Хэй, я тоже заслуживаю любовь! У всех из вас был парень, помимо меня
Chris: согласна_с_ней