перезалив ролика на ютубна ютубе с субтитрамиgoogle driveперевод на английскийV: I tasted it
E: Yours looks like poop/crap
-No
E: It does!
V: How old is it? Can I taste yours?
E: You may
V: you have to feed me!
E: Herre gud (oh my god) Do I have to feed you? okay, fine.
V: Yours is good! What is it? Pineapple?
E: I think it is mango
V: No it’s not!
-Is it lemon?
E: No, I hate that flavour
V: I tasted it but…
N: Is there no one that wants to taste mine?
-Isn’t it just vanilla?
C: I think Easter holidays are shit boring? (dritkedelig)
S: Should go to your cabin.
C: I just associate it with Kasper
(Elias- are you home, I have forgotten my key)
E: That was so funny when Kasper stood by the window and he startled me so much and I screamed so loud! THought someone had died!
(Call mum)
E: It was the mask and the dolls
C: crying!
E: No, I didn’t do that!
V: Hey guys, I’ve been looking at a travel company. It’s really cheap to borrow a rent house abroad. We could go to France, that would be so cosy. Us girls that just lie on a beach and just.
(Elias- She doesn’t come home until late I have to go home now. Come and meet me, you have to since you are a slave)
(Sana- where are you?)
E: shall we go home to me and watch PH? (I thiiiink)
-Yes, sure
V: Can I ask if Magnus also wants to join?
-sure
N: I think I will go home.
-why?
N: I promised Eskild because Linn sent a message that he’s furnishing my room and I haven’t said yes to that.
V: Have you told her about William?
(Elias- out training, come here)
E: No I thought we agreed not to say anything.
V: Maybe he’s said it to her himself. She seems a bit down.
S: I have to go and give some keys to my brother
E: Shall we go your way before going home to me? (I think)
-yes
V: I think it’s best if we find a guy that Noora can fall in love with.
C: She likes bad boys. Can we find any?
V: Jonas and Mahdi. It would be so sick/so cool if someone went out with them.
E: Seriously? No, Vilde.
V: I think it’s so boring that I’m the only one with a boyfriend and that we’re always together as a girl group (I think)
S: WIll you wait here?
C: Why that?
E: I don’t think Noora will fall for any boys we know. We’ll have to find someone new.
V: Where shall we find some cool and hot boys?
(Slo mo bit -THANK YOU JULIE ANDEM AND CO!!!!! They’re all so pretty!)
S: Elias!
Elias: hello slave!
S: Here.
ELias: Who are your friends?
V: Vilde. Yes, well, then we’ve found it.
S: eh?
S: nonono
@темы:
ролик,
сезон 4,
новая серия
-
-
12.04.2017 в 15:57-
-
12.04.2017 в 16:42