понедельник, 24 апреля 2017
перепискаперевод на английскийYOUSEF: I’m hurt because you never replied to my meme.
SANA: The children around you are hurt because you’re chatting during work.
YOUSEF: Hah! I’m free on Mondays. Thought you were clever now
YOUSEF: How’s the russ bus?
SANA: It’s fine if you tell me how to make 300 000 kr quick.
YOUSEF: Dayum
SANA: How much do you think I’ll get for Elias’ organs?
YOUSEF: I don’t think you’ll get much for those
YOUSEF: But if that bus is so important to you, I can sell my kidneys. Everything for you girl.
SANA: Hahahah. Thanks. But I don’t wanna take your kidney
YOUSEF: 😍
SANA: You’re gonna need it as a football coach
SANA: Because my team is gonna CRUSH your team!!
SANA: And I don’t think it’s any fun to win against a team with a weak coach
YOUSEF: Huh?! Do you think my 12-player team is gonna lose against your 2-player team?
SANA: I’m not having a football team. I’m having a basketball team.
SANA: And yes, easy. No matter the sport
YOUSEF: Haha, liking the confidence
YOUSEF: Game on
@темы:
сезон 4,
новая серия,
переписка
Но пока видно, что Сана ему нравится, сама бы дров не наломала только
чем милее ситуация, тем больше я жду подвоха — не будут же нам показывать, как они няшатся все 10 серий. И чем спокойнее ситуация, тем большего звездеца я начинаю бояться.
А ВДРУГ У НЕГО УЖЕ 12 ДЕТЕЙ. И САДИК — ЭТО ЭВФЕМИЗМ?
спойлеры!