ролик на сайтеперевод на английский
SARA: [Frida said that she wanted to be a doctor today. LOL]
ISAK: [haha please don’t … anyone]
ISAK: [but knowing her … that’s true]
SARA: [But it’s a pity for her. I think her mom is alcoholic or a freeloader or something, because Mathilde had seen her with a lady that looked homeless and when Mathilde had gone over to greet them, Vilde tried to hide]
ISAK: [how…]
ISAK: [do you know when…]
[i’m so fucking messy … papers everywhere and …. city]
SARA: [holy shit im talking to Olivia, she sucked off a 01 yesterday and is bragging about it. Pedoooo]
ISAK: [loooooolol guess what … same as boys…]
SARA: [you should’ve seen how fucking wasted Eva was, behaved like a slut as usual and made out with probably five people]
ISAK: [that girls …]
SARA: [and vilde cried in the bathroom because she was rejected by Wiliam. she’s the cliche of high school]
ISAK: [Vildeeeeee so …]
ISAK: [dont …]
SARA: [i’m so sick of ingrid being so fucking needy and insecure]
ISAK: [do you have …]
ISAK: [do you still … fairy tales? can i get …]
SARA: [you know sana in the vilde clique? she’s psycho today i heard that she put someone in a chokehold when she went to Urra]
Incomprehensible boy banter.
ADAM: Couscous on the side!
Everyone speaking over each other about food.
ADAM: I’m getting hungry talking about this stuff.
MUTTA: It’s dangerous to talk about this stuff.
MIKAEL: Why are you complaining if you’ve already eaten?
MUTTA: Eaten?
MIKAEL: He’s eaten, did you know that?
ELIAS: Adam’s eaten.
ADAM: Wallah, I’m sick, bro.
MUTTA: Exactly. Everyone is sick. I’m also sick.
ADAM: No, I’m properly sick.
MUTTA: The difference is, I’m going to get 72 virgins in paradise because I’m a good muslim.
MIKAEL: Only because you fast one day a week.
ADAM: Right? One day?!
MUTTA: You have to start somewhere.
ADAM: And he’s so proud over fasting for one day.
MUTTA: Look at the sun! It’s hot. I’m proud. I’m a good muslim. What the fuck, I don’t fast? ADAM: Listen, listen, listen. What do you mean by 72 virgins? You can’t even deal with one 00er.
MUTTA: No, that doesn’t count, that doesn’t count. You know it yourself. 00ers isn’t cool. It doesn’t work.
ADAM: But 72 virgins is cool?
ELIAS: Since we’re talking about virgins, where is Yousef, by the way?
MUTTA: Where is he?
ADAM: Yousef is meeting Noora.
MUTTA: You’re kidding?
ELIAS: Noora, Sana’s friend?
ADAM: Yes, Noora.
MUTTA: Oh, that’s true! I saw them chatting.
ADAM: Yeah, they have a thing.
ELIAS: Are you being serious right now? That sucks.
ADAM: He’s getting jealous!
MUTTA: Calm down, what the fuck?
ADAM: She’s wife material.
MUTTA: I swear. She’s super cute. I swear. Also, also -
ADAM: He’s jealous, man!
MUTTA: You gotta be happy for a bro.
@темы:
ролик,
сезон 4,
новая серия