Новости Gullruten 2017

[SKAMFAN]

Второй (финальный) тур зрительского голосования

— Голосовать за Хенрика и Тарьяя здесь:
https://www.gullruten2017.no
жать на кнопку «STEM PÅ DIN FAVORITT»

— Голосовать за ролик «O helga natt» здесь:
https://www.rikstv.no/tema/gullruten

Голосование идет до 11 мая, 12 мая награждение.

Вручение награды Юлии Андем
Лучший сценарий:

Julie receives best manuscript! pic.twitter.com/VEoi71olCe

— jasmine VOTE FOR H&T (@evenbechnxsheim) May 3, 2017

Перевод

Перевод:
Julie: "This price means so much for me. I have to thank NRK for them letting me write what I want. I have to thank the skam team for never nagging(?) at me, even though I send them the manuscript 48 hours before the recording. I have to thank Mari Magnus for always pushing me to write better and of course the skam cast/actors for saving from bad lines(dialogue)"

Лучший режжисер:

Julie wins best directed TV drama pic.twitter.com/ZZrQJrUCbZ

— jasmine VOTE FOR H&T (@evenbechnxsheim) May 3, 2017

Перевод

Перевод:
Julie: "Again, thank you thank you thank you. Thank you to NRK for letting us work in peace with Skam. Every leader. Thank you to the team for doing the most in every episode with enthusiasm even with my unrealistic demands and it seems impossible. Thanks to Ragnar Molstad, Photographer in season 3. A fantastic talent. Renate Henrikhaugen and Alec Thom for cutting this and who has handled me in the cliproom. And of course our fantastic, brave, talented actors. They are Skam!"

@темы: видео, разное, Julie Andem, Isak Valtersen/Tarjei Sandvik Moe, Even Bech Naesheim/Henrik Holm

Comments

[dear sister]

это любовь! Такая она классная! Из всех сценаристов она единственная, кто писала сценарий одна! Очень рада за нее. Спасибо ей за это шоу <З